何事もマニアチックに。
2004年4月19日 ◆シネマ◆
香港映画、今でも大好きなのレスが。
きっかけとなったのが、この映画。
それまでは、ジャッキー・チェンの、コメディちっくなカンフーとか「マジありえない!」てくらい嫌いやってんけど。
この映画を、ビデオ(レンタル)で見て、
なんぢゃこりゃぁあ!
てなくらい、大好きに。
かれこれ10年近く前の話でしょぅか・・・・。
リー・リンチェィのカンフーは美しくカッコイイ。
ё ё ёё ё ёё ё ёё ё ёё ё ёё ё ё
見るキッカケになったのは、洋画好きの仲良しだった友達が、知り合いの紹介で香港映画を見るようになったらしく、はまりにはまって広東語を勉強してマスターしたこと。
・・・・・そんなにスゴいのか?!
と、思ったら、そんなにスゴかった。
当時、アタシの廻りでリー・リンチェィの存在を知る人などいなかったけど、今ではハリウッド進出もしちゃって、うれしい限り♪♪香港映画も、前に比べると映画館で上映される機会も多い。
ちなみに、この映画のリー・リンチェィの声と、ハリウッド映画での彼の声は、別人のモノです。
香港映画では、広東語を流暢に話す役者が少ないため(中国出身で)声は吹き替えるのが基本なのだとか。
役の雰囲気に合わない声の場合も吹き替えられマス(残酷。
・・・・・・オタクぽい?
デヘ。
◎○●○◎●◎○●○◎●◎○●◎○
昨日のニッキも更新してマス〜★
みてネー。
きっかけとなったのが、この映画。
それまでは、ジャッキー・チェンの、コメディちっくなカンフーとか「マジありえない!」てくらい嫌いやってんけど。
この映画を、ビデオ(レンタル)で見て、
なんぢゃこりゃぁあ!
てなくらい、大好きに。
かれこれ10年近く前の話でしょぅか・・・・。
リー・リンチェィのカンフーは美しくカッコイイ。
ё ё ёё ё ёё ё ёё ё ёё ё ёё ё ё
見るキッカケになったのは、洋画好きの仲良しだった友達が、知り合いの紹介で香港映画を見るようになったらしく、はまりにはまって広東語を勉強してマスターしたこと。
・・・・・そんなにスゴいのか?!
と、思ったら、そんなにスゴかった。
当時、アタシの廻りでリー・リンチェィの存在を知る人などいなかったけど、今ではハリウッド進出もしちゃって、うれしい限り♪♪香港映画も、前に比べると映画館で上映される機会も多い。
ちなみに、この映画のリー・リンチェィの声と、ハリウッド映画での彼の声は、別人のモノです。
香港映画では、広東語を流暢に話す役者が少ないため(中国出身で)声は吹き替えるのが基本なのだとか。
役の雰囲気に合わない声の場合も吹き替えられマス(残酷。
・・・・・・オタクぽい?
デヘ。
◎○●○◎●◎○●○◎●◎○●◎○
昨日のニッキも更新してマス〜★
みてネー。
コメント